Tìm kiếm

Chính sách

Chính sách thanh toán và hoàn tiền

Cập nhật lần cuối · 07/11/2026

The New Page mong muốn việc sử dụng và thanh toán cho các sản phẩm được thực hiện đơn giản, minh bạch và dễ hiểu.

Chính sách này áp dụng cho các sản phẩm và dịch vụ trả phí được cung cấp trực tiếp qua website The New Page và My New Pages.

1. Sản phẩm miễn phí và trả phí

The New Page cung cấp cả nội dung miễn phí và sản phẩm trả phí.

Trên My New Pages, bạn có thể tạo tài khoản miễn phí và bắt đầu sử dụng những chức năng được giới thiệu trong gói miễn phí.

Các khoản thanh toán có thể áp dụng khi bạn muốn:

  • Mở thêm các ngã rẽ cuộc đời.
  • Mua quyền truy cập các hành trình viết có hướng dẫn.
  • Sử dụng những sản phẩm hoặc tính năng trả phí khác được giới thiệu trong tương lai.

Giá và quyền lợi tương ứng của từng sản phẩm sẽ được hiển thị trước khi bạn xác nhận mua.

2. Phí mở thêm ngã rẽ

My New Pages cung cấp gói quyền sử dụng cho phép bạn tạo thêm các ngã rẽ trong một thời hạn nhất định.

Trong thời gian gói còn hiệu lực, bạn có thể tạo thêm ngã rẽ theo phạm vi quyền lợi đã mua.

Khi thời hạn kết thúc:

  • Những ngã rẽ đã tạo vẫn có thể được truy cập và sử dụng theo phạm vi chức năng được cung cấp.
  • Bạn cần gia hạn hoặc mua quyền sử dụng mới nếu muốn tạo thêm ngã rẽ.
  • Việc hết hạn không đồng nghĩa với việc tài khoản hoặc các trang viết đã lưu tự động bị xóa.

Thời hạn, mức phí và điều kiện gia hạn sẽ được thông báo trước khi thanh toán.

3. Thanh toán và gia hạn

Bạn có thể thanh toán qua các phương thức được hiển thị trên website tại thời điểm mua.

Giá thanh toán, đơn vị tiền tệ và các khoản thuế hoặc phí bắt buộc, nếu có, sẽ được thông báo trước khi xác nhận giao dịch.

Sau khi thanh toán thành công, quyền sử dụng sẽ được kích hoạt theo điều kiện của sản phẩm đã mua.

Phương thức gia hạn: người dùng chủ động mua lại.

Nếu áp dụng gia hạn tự động, chúng tôi sẽ thông báo rõ chu kỳ thanh toán, mức phí, cách hủy gia hạn và các điều kiện liên quan trước khi người dùng đồng ý.

Nếu không áp dụng gia hạn tự động, chúng tôi sẽ không tự thu thêm phí khi gói hiện tại hết hạn.

4. Mua các hành trình viết

Các hành trình viết có hướng dẫn có thể được bán riêng biệt với quyền mở thêm ngã rẽ.

Mỗi sản phẩm sẽ có mô tả về nội dung, giá và phạm vi quyền truy cập.

Trừ khi được công bố khác tại thời điểm mua, việc mua một hành trình viết không đồng nghĩa với việc tự động được cấp quyền sử dụng tất cả các sản phẩm trả phí khác.

Các điều kiện truy cập sau khi mua sẽ được hiển thị rõ trước thanh toán.

5. Hủy gia hạn và ngừng sử dụng

Bạn có thể ngừng sử dụng My New Pages hoặc yêu cầu đóng tài khoản theo Điều khoản sử dụng.

Nếu gói thanh toán không tự động gia hạn, bạn không cần thực hiện thao tác hủy để tránh một khoản thanh toán tiếp theo.

Nếu gói có gia hạn tự động, bạn có thể hủy gia hạn theo phương thức được hướng dẫn trước khi kỳ thanh toán tiếp theo bắt đầu.

Việc hủy gia hạn không đồng nghĩa với việc tự động hoàn lại khoản phí đã thanh toán, trừ trường hợp chính sách hoàn tiền hoặc pháp luật áp dụng quy định quyền hoàn tiền.

6. Hoàn tiền

Chúng tôi xem xét yêu cầu hoàn tiền dựa trên tính chất sản phẩm, tình trạng cung cấp dịch vụ, điều kiện đã công bố và quyền lợi của người tiêu dùng theo pháp luật áp dụng.

Bạn có thể được hoàn tiền hoặc nhận biện pháp khắc phục phù hợp trong những trường hợp như:

  • Thanh toán bị trùng do lỗi hệ thống.
  • Sản phẩm hoặc quyền truy cập đã thanh toán không được cung cấp như cam kết.
  • Dịch vụ có lỗi hoặc không đáp ứng những bảo đảm pháp định áp dụng.
  • Những trường hợp khác mà người dùng có quyền yêu cầu hoàn tiền theo pháp luật.

Nếu bạn đơn thuần thay đổi ý định sau khi đã mua một sản phẩm được cung cấp đúng mô tả, chúng tôi không mặc nhiên cam kết hoàn tiền, trừ khi có chính sách tự nguyện khác được công bố hoặc pháp luật áp dụng yêu cầu.

Chúng tôi không áp dụng điều khoản từ chối hoàn tiền tuyệt đối đối với những trường hợp người tiêu dùng có quyền được khắc phục theo pháp luật.

7. Cách yêu cầu hoàn tiền

Để yêu cầu hỗ trợ hoặc hoàn tiền, vui lòng liên hệ:

Email: hello@thenewpage.com.au

Vui lòng cung cấp địa chỉ email dùng khi mua, tên sản phẩm, ngày giao dịch và mô tả vấn đề gặp phải.

Chúng tôi có thể yêu cầu thêm thông tin cần thiết để xác minh giao dịch.

Sau khi xem xét, chúng tôi sẽ thông báo kết quả, phương án xử lý và thời gian dự kiến thực hiện nếu yêu cầu được chấp thuận.

Khoản tiền hoàn lại thông thường sẽ được xử lý qua phương thức thanh toán ban đầu khi khả thi, trừ khi pháp luật hoặc thỏa thuận phù hợp cho phép cách xử lý khác.

8. Thay đổi giá và sản phẩm

The New Page có thể điều chỉnh giá, giới thiệu sản phẩm mới hoặc thay đổi các gói sử dụng trong tương lai.

Những thay đổi về giá không tự động áp dụng hồi tố đối với giao dịch đã hoàn tất.

Nếu có thay đổi ảnh hưởng đến quyền lợi đã mua hoặc kỳ gia hạn tiếp theo, chúng tôi sẽ thông báo phù hợp và tôn trọng các quyền theo hợp đồng và pháp luật áp dụng.

9. Quyền lợi người tiêu dùng

Chính sách này không hạn chế những quyền mà người dùng được hưởng theo Australian Consumer Law hoặc các quy định bảo vệ người tiêu dùng bắt buộc khác khi áp dụng.

Khi dịch vụ không đáp ứng các bảo đảm pháp định, người tiêu dùng có thể có quyền được khắc phục, hủy hợp đồng, hoàn tiền hoặc bồi thường tùy theo hoàn cảnh.

10. Liên hệ

Nếu có câu hỏi về thanh toán, gia hạn hoặc hoàn tiền, bạn có thể liên hệ:

Email: hello@thenewpage.com.au

Các chính sách khác